秋致祭其原傅尚有未经详细者并交国史
馆恭照
实录所载敬谨辑录添补宗室王公功绩傅用昭彰阐
宗勋至意又如 豫亲王多铎 从睿亲王入关肃清京辇
即率师西平流寇南定江浙实为开国诸王战功之最
乃以睿亲王之诬狱株连降其亲王之爵其 (第 18a 页)

　从善安辑已毕止可遣人来报一次若频报则恐兵少
　力费往返不可经朝鲜扰害之
　　　顺治二年二月辛酉
谕定国大将军和硕豫亲王 多铎 曰闻尔等破流寇于潼
　关遂得西安不胜嘉悦初曾指麾尔等往取南京今既 (第 17a 页)

　　女十六口察汗喇嘛男子三名妇女幼稚三口其
　　馀分赐公以下梅勒章京以上养之
　　顺治二年十一月以和硕德豫亲王 多铎 等招降
　　公侯伯总兵副将参游等官三百七十四员拨入 (第 3a 页)

　　　二年春二月令各屯堡及时劭农

　　　夏四月辛卯
谕群臣贷粟贫民及时播种
　　　五年春三月
命郑亲王济尔哈朗帅右翼 贝勒多铎

帅左翼官兵往修
　　　义州城驻军屯田寻奏义州东西四十里田地皆
　　　已开垦
　　　夏五月
谕理藩院曰 (第 6b 页)

　　　民仰等事俱详郑献亲王传七月叙功
赐鞍马一蟒缎九十寻

命管礼部事预议政先是
上御笃恭殿王以下众官皆立侍九月王请更定仪制
上御殿及
赐宴亲王以下皆跪迎
上升陛方起
驾兴亦如之十月贝勒阿巴泰征明蓟州同豫 郡王多铎

　　　屯宁远牵制援兵八年八月
世祖章皇帝嗣位以阿达礼与贝子硕托谋立睿亲王伏 …… (第 6b 页)
　缘坐黜宗室顺治元年十一月
上念勒克德浑时年幼未与谋
命复入宗室封多罗贝勒二年七月
命为平南大将军代 豫亲王多铎

驻江宁分兵平定闽浙 …… (第 7a 页)
　　礼谋立睿亲王事缘坐黜宗室至三年正月叙功
　　授三等镇国将军复入宗室五月苏尼特部腾机
　　思等叛奔喀尔喀瓦克达随 豫亲王多铎

往讨至
　　图拉河同吴拜领兵千击之杀喀尔喀布颜图台
　　吉等十一人进至布尔哈图山与贝子博和托合 …… (第 18b 页)
　　　　辅国公玛瞻

　　　玛瞻礼烈亲王代善第六子天聪九年五月大兵
　　　征明山西玛瞻奉
命随 贝勒多铎

从广宁入明宁远锦州界以牵制明兵俾
　　　毋援山西败明兵于大凌河阵斩副将刘应选追
　　　奔及松山克一台 (第 22b 页)

　　　西路招降榛子镇乃还五年七月初设六部
命掌刑部事八月

上围明大凌河城镶蓝旗兵围西南济尔哈朗率师为策
　　　应旋同大贝勒代善等攻克近城台保十一月明
　　　总兵祖大寿以城降将旋师与 贝勒多铎

往塔山
　　　东沿海截隘俘百馀人六年五月从
上征察哈尔林丹汗遁大军次穆噜哈喇克沁济尔哈朗
　　　与岳 …… (第 4b 页)
　　　之俘二千有奇五年三月葺义州城
上亲临阅有旧附明之蒙古多罗特部苏班岱阿巴尔岱
　　　居杏山西五里台遣托克托内吁请以三十户来
　　　归
上命王与 豫亲王多铎郡王

阿达礼等率师千五百往迎
　　　濒行
谕曰敌见我兵少必来拒战可分一旗兵为前后中三队
　前队拒战后队应援 (第 6a 页)

　　　宗室王公传三(和硕睿忠亲王多尔衮/)
　　　　和硕睿忠亲王多尔衮
　　　多尔衮
太祖高皇帝第十四子初封贝勒天聪二年三月与同母
　　　弟 多铎 随 …… (第 1a 页)
　　　汗后为林丹汗所得至是多尔衮令额哲献于
上众贝勒大臣以蒙古臣服且得前代玺表上

尊号事具颖毅亲王传崇德元年四月晋封和硕睿亲王
　　　八月
上以武英郡王阿济格饶馀贝勒阿巴泰征明已越北京
命多尔衮同 豫亲王多铎

䓁率师征山海关以牵制明兵
　　　至锦州收降城中士人胡有升张绍桢门世文门
　　　世科秦永福䓁闻武英郡王 …… (第 5a 页)
　　　迎
驾于通州十月
上御皇极门
赐册宝封叔父摄政王建碑纪绩复豪格肃亲王爵晋阿
　　　济格为英亲王同三桂可喜由边外趋绥德复 多
　　　铎豫亲王

爵同有德仲明由河南趋西安剿贼定 …… (第 23a 页)
　　　臣等疏言昔
太宗文皇帝龙驭上宾诸王大臣共矢忠诚翊戴
皇上因方在冲年令臣济尔哈朗与睿亲王多尔衮同辅
　　　政逮后多尔衮独专威权不令济尔哈朗预政遂
　　　以母弟 多铎

为辅政叔王背誓肆行妄自尊大所
　　　用仪仗音乐卫从俱僣拟 (第 33a 页)

　钦定四库全书
　钦定八旗通志卷一百二十六
　　人物志六
　　　宗室王公传四(和硕德豫通 亲王多铎 贝多罗信/郡王多尼 原封多罗 勒察尼)
　　　　和硕德豫通 (第 1a 页)
亲王多铎
　　 (第 1a 页)
多铎
太祖高皇帝第十五子初封贝勒天聪二年二月与同母
　　　兄多尔衮从 (第 1a 页)
太宗文皇帝征察哈尔多罗特部大捷俘获万馀
车驾将还沈阳途中宴从征将士
赐 多铎 号额尔克楚呼尔三年十月复从征明由龙井关入
　　　同贝勒莽古尔泰多尔衮以偏师围汉儿庄城降之
　　　遂会 (第 1b 页)
大兵克遵化进薄京师明宁远巡抚袁崇焕锦
　　　州总兵祖大寿以兵二万来援屯广渠门外诸贝勒
　　　败之 多铎 以年幼留后明溃卒来犯击却之十二月从
上阅视蓟州形势明山海关援兵五千距城二里许列阵 (第 1b 页)
　　　 多铎 同诸贝勒击败之五年七月
上征明大军抵大凌河夜围其城正白旗都统喀克笃礼
　　　率本旗兵围东南之北 (第 2a 页)
多铎 率护军兵为策应又
　　　与大贝勒代善等率兵三千以炮攻克明近城台
　　　保九月明援兵七千出锦州拒我前锋 (第 2a 页)
于小凌河
　　　岸
上以兵二百驰击敌溃遁 多铎 追至锦州坠马马逸入敌
　　　阵乃乘小校扎福塔之马而还越十日明援兵四 (第 2a 页)
　　　万距大凌河十五里列营 多铎 从
上击败之十一月与贝勒济尔哈朗等率兵三千五百往
　　　塔山东阻截边海隘口俘百馀人六年四月从征
　　 (第 2b 页)
　察哈尔林丹汗遁大兵分路前进 多铎 与济尔哈
　　　朗多尔衮等率兵略归化城西南黄河一带俘众
　　　千馀八年五月复从征明七月与阿济格贝勒等 …… (第 2b 页)
　　　守备会大兵于应州谒
上籍俘获数以
献八月往略朔州东至五台山还从
上击败明兵于大同城南九年二月
上命贝勒多尔衮等征明山西五月
谕诸贝勒大臣曰出师诸贝勒此时想已入明境明必调
　宁远锦州兵往援我兵今当入宁锦界立营使彼望见
　我军以牵其救援之兵遂于每佐领选护军二人以 多

　　　铎 为帅艾度礼阿格等辅之入广宁境遣副都统
　　　阿山石廷柱参领图赖吴拜郎邱察哈尔等率兵
　　　四百先驱 (第 3a 页)
多铎 率大兵继进逾十三山站立营明
　　　锦州总兵祖大寿令副将刘应选穆禄吴三桂等
　　　率兵三千五百迎探大寿 (第 3b 页)
驻营锦州城外五里时
　　　明将刘成功赵国志率兵八百与应选等合兵至
　　　大凌河西与我兵遇阿山等以敌数驰报 多铎 多
　　　铎遂率所部驰赴飞尘蔽天明诸将见我势锐大 (第 3b 页)
　　　率兵三千五百迎探大寿驻营锦州城外五里时
　　　明将刘成功赵国志率兵八百与应选等合兵至
　　　大凌河西与我兵遇阿山等以敌数驰报多铎 多
　　　铎 遂率所部驰赴飞尘蔽天明诸将见我势锐大 …… (第 3b 页)
　　匹甲胄无算距锦州松山城五里收军还翼日复
　　　攻克一台回驻广宁边境旬馀乃还
驾出怀远门五里外迎劳 多铎 献阵获官将及所得军器
　　　马匹
上以 (第 4a 页)
多铎 初专阃外能出奇制胜嘉奖之
赐良马五甲五崇德元年四月晋封和硕豫亲王六月 …… (第 4a 页)
　　　兵二万馀先后来援屡击败之迎
上驻城西献所获马械

命分赉有差二年正月大兵北渡汉江营江岸距王都城
　　　东二十里许朝鲜全罗忠清两道兵来援列营南
　　　汉山
命 多铎

率兵往视天方雪阴晦敌营依山而阵我兵进击
　　　败之追至山巅还诘旦复率兵进朝鲜兵已拔营
　　　夜遁收其 (第 5a 页)
马千馀二月朝鲜降乃班师三年二月
　　　从
上征喀尔喀 多铎

率本旗护军兵及土默特兵从宁远锦 (第 5a 页)
　　　州间进发大兵从义州一路进发 多铎

将入边俘
　　　斩哨卒十馀攻克桑阿尔斋旧居之大兴堡斩守
　　　备一及壮丁二百俘其户口道擒大寿所遣二谍 …… (第 5b 页)
　　　垦田东西四十里五月蒙古多罗特部苏班岱等

　　　驻杏山西五里台密乞内附
上命 多铎

与郑亲王等率护军兵千五百往迎之夜过锦
　　　州城南至杏山携其赀畜以行黎明松山总兵刘
　　　周智列兵环 (第 6b 页)
松山锦州兵续至与周智合逼我军
　　　 多铎

与郑亲王等进击败之追𠞰至城下斩副将
　　　杨伦周参将李得位等获旗纛马匹盔甲还
赐 (第 6b 页)
多铎

御厩良马一十一月围锦州夜伏兵桑阿尔斋保
　　　旦敌至败之追至塔山斩八十馀级获马二十六 …… (第 6b 页)
　　　传八月明总督洪承畴会八总兵以兵十三万援
　　　锦州
上亲统大军临之自
　　盛京驰六日环松山而营明兵大惊八总兵等宵遁
上命 多铎

设伏明总兵吴三桂王朴率兵从杏山奔宁远
　　　我前锋兵自杏山西追击至高桥伏兵起夹攻之 (第 7a 页)
　　　斩杀无算三桂朴仅以身免九月
上旋跸
命 多铎

与诸王更番围松山城内兵夜出犯我镶黄旗营
　　　我兵击败之斩级千馀获炮五十七十一月承畴
　　　自松山城 …… (第 7b 页)
　　　王多尔衮入山海关破流贼李自成定燕京十月
　　　晋封和硕豫亲王时明福王朱由崧自立于江宁
　　　设江北四镇扼淮徐为割据计十一月
命 多铎

为定国大将军统师南征值河南奏流贼肆掠
诏先𠞰贼河南十二月至孟津遣护军统领图赖先渡黄
　　　河流贼伪 …… (第 8b 页)
　　　之七月
诏多罗贝勒勒克德浑为平南大将军至江宁
命王等俘福王还京十月凯旋

上行郊劳礼于南苑晋封和硕德豫亲王
赐黑狐帽紫貂朝服黄金五千白金五万马十玲珑鞍二
　　　三年五月以苏尼特部腾机思腾机特等叛奔喀
　　　尔喀
诏集外藩诸蒙古兵于克噜伦河以 多铎

为扬威大将军
　　　同承泽郡王硕塞等统师追𠞰七月师至盈阿尔
　　　察克山闻腾机思在衮噶噜台星夜前进 …… (第 14a 页)
　　　母弟应尽削王爵
上念其功止追降为郡王康熙十年五月追谥曰通乾隆

　　　四十三年正月
　上谕廷臣曰 豫亲王多铎

从睿亲王入关肃清京辇即率
　　师西平流寇南定江浙实为开国诸王战功之最乃以
　　睿亲王之诬狱株连降其亲 …… (第 15b 页)
　命追封亲王复其封号并配享
太庙八月入祀

　　盛京贤王祠
　　　　多罗信郡王多尼(子鄂扎多尼弟洞鄂/)
　　　多尼豫通 亲王多铎

次子崇德七年七月封多罗
　　　郡王顺治六年十月袭父和硕亲王爵七年五月
　　　预议政八年二月加封号曰信 (第 16a 页)
九年三月追降 多
　　　铎

为郡王多尼亦降多罗信郡王罢议政十月复
　　　议政十五年正月
上命多尼为安远靖寇大将军偕平郡王罗科铎贝 …… (第 16a 页)
　　　月
上亲征噶尔丹以王统领正白旗营三十八年以惰解宗
　　　人府任四十一年十月薨以其叔洞鄂袭多罗信
　　　郡王洞鄂豫 郡王多铎

第七子顺治十八年正月封 …… (第 18b 页)
　　　信郡王雍正二年十一月授宗人府左宗正四年

　　八月管正白旗事务五年十一月转左宗正乾隆
　　二十七年二月薨年六十有三谥曰悫以豫通亲
　　王 多铎

六世孙如松袭初 (第 24a 页)
多铎

第三子多尔博出
　　为睿亲王后睿亲王被罪未及袭还本宗封多罗
　　贝勒多尔博生苏尔发袭固山贝子生塞勒塞 …… (第 24a 页)
　　　统五十一年三月薨年三十有八谥曰良十月以
　　　其长子豫丰袭封和硕豫亲王
　　　　原封多罗贝勒察尼
　　　察尼豫通 亲王多铎

第四子顺治十三年正月封
　　　多罗贝勒康熙七年正月授宗人府左宗正七月
　　　预议政九年三月充 (第 26a 页)

　　笃恭殿
上酌纳之

赐豪格马二银万两八月仍
命管户部事九月复封肃亲王十一月偕 贝勒多铎

征锦
　　　州明宁远兵出北山冈来拒遣右翼兵击败之阵
　　　斩总兵金国凤及其二子五年六月同睿亲王等
　 (第 7a 页)

　　　硕塞
太宗文皇帝第五子顺治元年十月封多罗承泽郡王时
　　　流贼李自成奔潼关河南仍为贼守十二月随 定

　　　国大将军豫亲王多铎 南征破流贼平陜西安抚
　　　河南事详豫亲王传二年二月还师河南寻随豫
　　　亲王征明福王朱由崧于江南四 …… (第 1a 页)
　　　凯旋
赐黄金二千白金二万玲珑鞍马一三年五月苏尼特部
　　　腾机思腾机特等叛奔喀尔喀
谕集外藩诸蒙古兵于克噜伦河以和硕德豫亲王 多铎

　　　为扬威大将军往𠞰
命王随行参赞军务有功七月败喀尔喀土谢图汗硕雷汗兵
　　　五年八月同英亲王阿 …… (第 1b 页)
　　　失宜罕山城大惧遣使来盟乙卯闰八月褚英以
　　　罪伏诛爵除尼堪初随征多罗特董夔诸部有功
　　　天聪九年五月大兵征明山西随 多铎 率偏师入
　　　宁锦界以牵制明兵俾毋西援崇德元年封固山
　　　贝子十二月
上征朝鲜李倧遁尼堪随 (第 6b 页)
豫亲王多铎 追至南汉山城围 …… (第 6b 页)
　　　屯济哈等驻锦州顺治元年四月随睿亲王多尔
　　　衮入山海关破流贼复随武英郡王阿济格追至
　　　望都十月晋封多罗贝勒随 定国大将军豫亲王

　　　多铎 南征十二月自孟津至陜州大破贼众二年
　　　正月扺潼关贼将刘方亮领兵犯我营尼堪与护
　　　军统领图赖夹 (第 7a 页)

　　　之纳穆泰入奏
上宣示诸贝勒于是大贝勒代善等率诸贝勒训责之曰
　　　德格类济尔哈朗杜度岳托硕托早随五大臣议
　　　政尔不预阿济格多尔衮 多铎 皆 …… (第 2b 页)
　　　众降大军逼京城
上驻营城北土城关之东北明宁远巡抚袁崇焕锦州总
　　　兵祖大寿以兵二万来援屯广渠门外阿巴泰奉
命同贝勒莽古尔泰阿济格多尔衮 多铎 豪格等迎击之
　　　闻敌右伏兵甚众因约军入隘趋右由正路入者
　　　与避敌同豪格趋右败伏兵转战至城壕阿 …… (第 4a 页)
　　　　原封和硕端重定亲王博洛
　　　博洛饶馀敏郡王阿巴泰第三子天聪九年五月
　　　大军由明宣府大同边境征朔州代州应州别
命 贝勒多铎 从广宁入宁远锦州牵制明关外兵俾毋援
　　　山西博洛从征有功崇德元年封固山贝子随父
　　　阿巴泰征明延 …… (第 10b 页)
　　　三年七月任理藩院承政十月

上征明宁远
命随 豫亲王多铎

分兵趋中后所明总兵祖大寿猝袭我
　　　师后冲溃我土默特蒙古兵护军统领哈宁阿参
　　　领阿尔津俄罗塞臣 …… (第 11a 页)
　　　及贝子尼堪等更番驻防锦州顺治元年四月随
　　　睿亲王多尔衮入山海关破流贼李自成十月晋
　　　封多罗贝勒随 豫亲王多铎

征河南破自成于潼 …… (第 11b 页)
　　　　温良固山贝子博和托(子彰泰/)
　　　博和托饶馀敏郡王阿巴泰次子初封辅国公崇
　　　德元年十二月
上亲征朝鲜博和托随 豫亲王多铎

先驱围其都进围南
　　　汉山城先后败其援兵二万馀
上驻营城西博和托以所获献三年八月随睿亲王多尔
　　 …… (第 28a 页)
　　　口攻蓟州由河间景州进克兖州八年六月凯旋
赐银三千两十月同辅国公芬古驻防锦州顺治元年四
　　　月随奉命大将军睿亲王多尔衮入山海关破流
　　　贼李自成十月晋封固山贝子三年五月随 豫亲

　　　王多铎

𠞰苏尼特部腾机思腾机特等有功十月
　　　凯旋
优赐俘获五年九月卒谥曰温良顺治六年十月封其子
　　　 (第 28b 页)

　　　郛复入保安州谒
上于应州城以所俘获籍献
上酌纳之九年五月大兵复征明

命芬古同 贝勒多铎

率护军兵驻宁锦地界牵制明兵俾
　　　毋援山西大寿营大凌河西我军击败之崇德元
　　　年五月随武英郡王阿 …… (第 2b 页)
　　　隆十五年七月以曾孙德沛袭封和硕简亲王赠
　　　如其爵尚善于顺治元年四月袭封辅国公爵十
　　　月晋封固山贝子二年正月随 豫亲王多铎

南征
　　　至潼关流贼李自成以三百骑横冲我军尚善同
　　　贝勒尼堪击败之三月定河南五月渡扬子江平 (第 3a 页)

　　　　原封和硕英亲王阿济格
　　　阿济格
太祖高皇帝第十二子母曰大福金乌喇纳兰氏生子三
　　　长即阿济格次睿王多尔衮次豫通 亲王多铎 并 (第 1a 页)

　　　凯旋
赐银二百两鞋六疋顺治元年四月随睿亲王多尔衮入
　　　山海关击败流贼李自成叙功晋三等镇国将军
　　　十月随 定国大将军豫亲王多铎 南征至潼关连
　　　破流贼前营旋同副都统伊尔德侍郎尼堪等由
　　　南阳路趋归德克一州四县四月渡淮克扬 …… (第 4a 页)
　　　州时临阵退缩罪下王大臣会鞫拜音图拂袖出
　　　坐徇庇论死得
旨革职罢都统任并罚锾寻率兵助睿亲王军于锦州复
　　　同 贝勒多铎 围守松山七年六月复都统任顺治
　　　二年正月随 (第 7b 页)
豫亲王多铎 败贼将刘方亮于潼关
　　　是月封一等镇国将军三月 …… (第 7b 页)
　　　月随大兵围锦州祖大寿以城降
诏杜尔祜还京六月降袭其父爵为镇国公十月参领拜
　　　山等首其怨望论削爵黜宗室籍顺治元年十一
　　　月随 定国大将军豫亲王多铎 南征有功二年二
　　　月复封辅国公入宗室十月叙功
赐黄金五十白金二千五年九月随郑亲王济尔哈朗征 …… (第 13b 页)
　　　卒以庆春长子恒宁袭杜度第二子穆尔祜天聪

　　　九年五月
命随 贝勒多铎

率师入宁锦界立营以牵制明兵使毋援
　　　山西仍沿途略地获马二百馀克台一崇德元年
　　　封辅国公七年十 (第 15a 页)
月以怨望削爵黜宗室籍顺治
　　　元年十一月随 定国大将军豫亲王多铎

南征剿
　　　流贼李自成先后破其二营贼犯我前锋兵同参
　　　领鄂博击败之我军近山设伏有贼自山上来犯 (第 15a 页)
　　　又败之二年授三等镇国将军复入宗室三年叙

　　　功晋一等镇国将军五月随 豫亲王多铎

追腾机
　　　思击败土谢图汗及硕雷汗兵四年三月封辅国
　　　公五年十二月大同总兵姜镶叛穆尔祜奉
命同 …… (第 15b 页)
　　　寿降特尔祜移师驻塔山寻克之十月以怨望削
　　　爵黜宗室籍顺治元年随睿亲王多尔衮入山海
　　　关破流贼李自成追至望都十一月随 定国大将
　　　军豫亲王多铎

南征败流贼于潼关二年二月封
　　　辅国公复入宗室十月叙功
赐黄金五十白金二千六年十月晋封固山贝子十五 (第 16b 页)

　　　攻明右屯卫又以偏师卫塔山粮运三年十月从
上征明贝勒阿巴泰阿济格先从龙井关入斩明汉儿庄
　　　副将易爱等莽古尔泰偕贝勒多尔衮 多铎 至其 …… (第 10b 页)
　　　山海关总兵赵率教兵擒其副将臧调元旋奉
命赴通州视渡口是月大军进薄京城明诸道兵入援屯
　　　广渠门外莽古尔泰分遣护军前行令阿巴泰阿
　　　济格等攻之追杀至城壕莽古尔泰与 贝勒多铎
　　　 留后值明溃卒来犯击歼之十二月从 (第 11a 页)

　　　袭五年六月额克亲随睿亲王多尔衮征明围锦

　　　州以亲军破敌十一月随 贝勒多铎

设伏塔山敌
　　　兵出歼之六年八月大兵征明锦州败明总兵洪
　　　承畴兵十三万移营近松山掘壕围困之城内 …… (第 3a 页)
　　　封三等奉国将军崇德五年九月袭父镇国将军
　　　爵聂克塞遂袭弟穆尔察爵为三等奉国将军七
　　　年十一月随 豫亲王多铎

征明宁远敌兵迎拒败
　　　之顺治元年四月随睿亲王多尔衮入山海关定
　　　京师败流寇追至望都二年二月叙 …… (第 8a 页)
　　　月从
上征明锦州败明兵于塔山十一月复随睿亲王多尔衮
　　　贝勒岳托围锦州顺治元年十月晋封固山贝子
　　　随 定国大将军豫亲王多铎

南征破流贼平陕西 …… (第 9a 页)
　　　年八月从
上征明有功籍献所俘获于大同南西冈

御营崇德元年封固山贝子十二月随大兵征朝鲜同贝
　　　勒 多铎

围南汉山城歼其援兵八千又败其援兵
　　　五千二年四月
命预议政四年二月大兵征明洛托随武英郡王阿济格 (第 15b 页)

　　　博平克之晋爵一等男
世祖章皇帝顺治元年四月顾纳岱以护军统领随睿亲
　　　王多尔衮入山海关击败流贼李自成兵十月复
　　　随 豫亲王多铎 追流贼至陕州贼据山为阵顾纳
　　　岱与护军统领图赖率兵驰击斩获过半三年二
　　　月贼将刘方亮以兵千馀 …… (第 9b 页)
　　　哈纳石廷柱招降山东四府七州三十二县七月
　　　下太原招降九府二十七州一百四十一县师还
赐白金四百两寻随 豫亲王多铎 𠞰流贼李自成屡破贼
　　　众于黄河岸毁其栅获贼舰十五遂平河南二年 …… (第 13a 页)
　　　黄两旗汛地突犯
御营时守营右翼大臣及侍卫等皆未至图尔格发矢连
　　　殪二人率众军并力攒射变蛟兵始败去又随 豫
　　　亲王多铎 设伏败吴三桂王朴兵于高桥七年十 …… (第 34b 页)
　　　德元年伊尔登下法司勘讯坐谗谤诸王及大臣

　　　论罪削一等男爵解都统任仍罚锾寻随 豫亲王
　　　多铎

征朝鲜既还复随武英郡王阿济格攻皮岛
　　　以不俟旗纛辄先渡江坐罚锾三年复任护军统
　　　领四年春武英 (第 38b 页)

　　　筑城垣弗坚应罚锾
上贳之十二月降镶黄旗副都统崇德元年十二月
上亲征朝鲜朝鲜国王李倧遣其妻子入江华岛而已遁
　　　入南汉山城 豫亲王多铎 等以兵围城敌将率兵
　　　五百来援色勒同参领阿尔津击败之明年正月
　　　进攻江华岛敌列战舰截海道飞矢 …… (第 12a 页)
　　　征流寇二年正月晋三等轻车都尉二月奉

命率兵会 豫亲王多铎

南征平定河南江南皆著劳绩攻
　　　剔州府时击败城内拒战兵寻福山馀孽二千众
　　　来犯阿哈尼堪率参领速 …… (第 15a 页)
　　郡王阿济格等征明值遵化三屯营守备率众来
　　窥尽歼之寻以不俟后队先行出边诳言王贝勒等
　　逼胁先归论罚如律夺其俘获朝鲜之役随豫亲
　　王 多铎

击败其援兵复与都统谭泰率云梯兵攻 …… (第 22b 页)
　　　围锦州明兵数十人据塔山列火器拒守达素出
　　　不意率六骑驰上尽斩之复率兵邀击松山遁走
　　　敌众追至海岸溺死者无算七年随 豫亲王多铎
　　　

征明宁远击败敌骑八年同护军统领阿尔津等 (第 26b 页)

　　　成走湖广复蹑击之败贼众于安陆武昌又同都
　　　统都类追至九江口获贼船会奉
诏班师过池州击走明总兵黄蜚部众获其船十有二三
　　　年随 豫亲王多铎 征苏尼特部腾机斯侦知布尔
　　　噶图山有贼随贝勒博和托追斩二十馀人又击
　　　败土谢图汗及硕洛汗兵八 …… (第 6a 页)
　　　众八年五月凯旋
赉白金兼任兵部理事官
世祖章皇帝顺治元年同参领沙尔瑚达征黑龙江攻克
　　　图瑚勒禅城获丁壮二百馀是年冬随 豫亲王多
　　　铎 追剿流贼李自成师次潼关同都督恩格图等 …… (第 11b 页)
　　　成兄子锦踞城抗拒路什随大军七战皆捷锦遁

　　　去自成为 豫亲王多铎

所败弃西安南走商州遁
　　　入湖南英亲王统大兵蹑其后至武昌自成贼巢
　　　在焉伪侯刘宗敏等率众拒战路 (第 34b 页)

　　　皆胜俘获亿万计二年
太宗亲征朝鲜其全罗忠清两道兵来援营于南汉城会

　　　天大雨雪昼晦扬古利从 豫亲王多铎

进击之追
　　　及山岭有朝鲜败卒窜伏崖侧窃举炮中扬古利
　　　伤重而卒年六十有六扬古利历事
两朝恩宠 …… (第 4b 页)
　　　南

上敕 豫亲王多铎

征江南取道河南先除自成贼党敦拜
　　　率护军以随师至陜州贼将刘方亮领兵千馀来
　　　犯敦拜同护军统领 (第 24a 页)